interpack联盟
来自俄罗斯市场的尤为积极的反馈
2018年02月27日
2018年俄罗斯国际塑料和橡胶贸易展览会（interplastica）和俄罗斯国际包装印刷展览会（upakovka）共吸引了24,900位观众
最近收到了来自俄罗斯市场的积极反馈，特别是包装行业，相关的加工行业以及塑料、橡胶行业，这一判断现已在upakovka（俄罗斯国际包装印刷展览会）以及interplastica（第21届国际塑料和橡胶贸易展览会）这两大展会上得到了极为明确的证实。主要细分市场的高涨行情使包装以及塑料和橡胶制品的需求日益旺盛。这些产品的制造商正在竭尽全力地投资现代化的生产技术和材料，以满足客户日益苛刻的要求。1月23-26日在莫斯科国际展览中心（Expocenter in Krasnaja Presnja SAO）举办的两场展会上，来自30个国家的大约900家公司展示了他们的创新成果，所有参展商都收到了大量的反馈并取得了令人印象深刻的商业成功。来自俄罗斯全国各地及邻近国家的24,900名专家莅临interplastica 和upakovka。而2017年登记的的观众人数只有23,000人。
杜塞尔多夫展览有限公司（Messe Düsseldorf GmbH）首席执行官Werner M. Dornscheidt对展会十分满意：“目前，俄罗斯经济发展态势积极、稳健，俄罗斯公司正在充分利用这两大行业的领先优势。这使得他们能够了解世界市场的新发展，并直接切中与供应商进行深入谈判的要害。那些在俄罗斯市场情况比较恶劣的情况下仍坚持参展的厂商，由于和行业保持着良好接触，目前都受益颇丰。除了签订大量销售合同外，高质量的需求也是未来经济开始有吸引力的一个重要标志。”
展会上，众多的创新产品和服务给观众留下了深刻的印象，使他们对发展趋势和未来的市场机会具备了宝贵的洞察力。卢布汇率的上升现在正帮助那些在最近几年的危机中不得不推迟必要采购计划的俄罗斯公司在其生产现代化上进行投资。
继续实施进口补贴
俄罗斯是全球最大的食品消费市场之一。在多年的经济衰退，消费受到抑制之后，现在消费者越来越能接受高质量的预包装食品和方便食品。此外，软饮料的销售量也在上升。
俄罗斯进一步加大了对食品行业的进口补贴政策。俄罗斯的农业产量也在迅速上升。为了对这些产品进行深加工，俄罗斯和跨国公司正在加紧投资，以增加和扩大当地的生产能力。增长的粮食产量不仅可以增加国内市场的销售，还可以扩大出口。这大大刺激了对食品加工与包装以及饮料生产与灌装设备的需求。
德国仍是俄罗斯最重要的食品加工和包装设备供应商，市场占有率接近30%。在某些细分市场，这一比例甚至更高。2017年1-11月，德国对俄罗斯的出口得到了进一步的增长，约3.41亿欧元，较上年同期增加了13%。“upakovka-加工和包装展2018”的德国参展商预计今后几个月的公平竞争机会和需求将继续增加。
意大利公司也面临着类似境况——今年参观意大利国家馆的人数较去年有所增加。从今年开始，意大利机械制造商协会UCIMA已成为upakovka的官方支持协会。
特别展示区获得成功
自去年首次推出后，upakovka 2018也在展会过程中为莅临现场的观众安排了一个内容广泛的innovationparc会议议程。在展会的第一天，不仅有关于品牌、包装和饮料行业最新趋势的讲座，还有一个为“SAVE FOOD节约粮食”保留的专题时段，通过包装（技术）方法减少食品损耗和浪费。会议由联合国粮食和农业组织驻俄罗斯办公室主任Eugenia Serova主持。在整个展览会期间，工业4.0这一主题贯彻始终。在这里，德国机械工程工业协会VDMA围绕这一主题阐明了人们所面临的挑战和需要具备的专门知识，为innovationparc吸引了大量的参观者。有关灵活包装的各种讲座也引起了人们极大的兴趣。
“观众对于innovationparc和“SAVE FOOD节约粮食”的积极反应表明，upakovka作为interpack联盟的一员，我们在为其选定特殊主题时，已经充分掌握了其脉动。俄罗斯消费行业对当前的趋势表现出极大的兴趣，对供应商的吸引力极高，因为市场潜力巨大，尤其是在食品行业。”德国杜塞尔多夫展览集团国际加工和包装机械展览会全球项目总监Bernd Jablonowski说。
下届upakovka将于2019年1月29日至2月1日在莫斯科举办，interplastica也会再次同期举行。更多详情请登录 www.upakovka-tradefair.com.de 或联系德国杜塞尔多夫展览集团的Malte Seifert（联系电话：+49(0)211/4560-417，电子邮件SeifertM@messe-duesseldorf.de）。
upakovka 2018参展商评价
Danaflex
“在upakovka 2018上，Danaflex首次展出了适用于灵活包装的数字印刷技术。展览会非常成功且富有成效。我们与长期合作伙伴和客户举行了会谈。展台还吸引了很多新的潜在客户，特别是那些刚刚起步，需要小批量灵活包装的企业。upakovka对于那些需要寻找全面解决方案的企业来说，简直就是一个完美的解决方案，从设备到包装供应商应有尽有。Danaflex今后会积极参与upakovka，并祝愿主办方取得巨大成功。”
NISSA，Mikhail KUVSHINOV，NISSA中心发展总监
“我们与展览会主办机构合作，以数码包装饼干的形式，让每一位观众都可以把我们的讯息带回家，而这已成为展览会材料包装的一部分。我想感谢主办机构如此专业地筹备和举办了这次展览会，更值得一提的是展会独立、积极的立场。另外，地点和时间也选得非常好。”
Aleksey Kirichenko，KRONES销售经理
“upakovka是我们在俄罗斯参加的唯一一场展览会。对我们来说，每场展览会都是接触客户的好机会。这节省了很多时间，因为俄罗斯实在太过幅员辽阔。今天的展览会很成功，比去年的节奏快了很多。可以感觉到，人们对设备的兴趣有所反弹且更为具体。更确切地说，参观者对创新产品表现出了浓厚的兴趣。作为innovationparc的一部分，我们进行了演示，我们的报告被人引用，而且还被提出了一些问题，这表明这些信息的方向是正确的。有反馈，所以我们的参与是有价值的。”
Sergey Berendeev，ROBOPAC销售经理
“展会的效果很好，我们已经注意到了大量的客户，收集了大量的信息。现在市场正在增长，我们看到客户对包装设备有极大的兴趣。”
Alexander Puzikov，Packmash协会总裁，Bestrom商业主任
“我们没有放过任何一场展览会，也不会这样做。无论什么情况，展览会都是与其他公司沟通的好机会。虽然通过互联网可以找到一切，但没有任何东西可能取代展览会，当一天结束的时候，人们希望看到的一切都是鲜活的。这就是他们能在一个地方做到这一点的原因所在，这非常重要。有能力的人、企业领导可以直接做出决定。在展览会的第三天，观众人数仍与之前一样多，所以我希望展览会能有所回报。”
最近收到了来自俄罗斯市场的积极反馈，特别是包装行业，相关的加工行业以及塑料、橡胶行业，这一判断现已在upakovka（俄罗斯国际包装印刷展览会）以及interplastica（第21届国际塑料和橡胶贸易展览会）这两大展会上得到了极为明确的证实。主要细分市场的高涨行情使包装以及塑料和橡胶制品的需求日益旺盛。这些产品的制造商正在竭尽全力地投资现代化的生产技术和材料，以满足客户日益苛刻的要求。1月23-26日在莫斯科国际展览中心（Expocenter in Krasnaja Presnja SAO）举办的两场展会上，来自30个国家的大约900家公司展示了他们的创新成果，所有参展商都收到了大量的反馈并取得了令人印象深刻的商业成功。来自俄罗斯全国各地及邻近国家的24,900名专家莅临interplastica 和upakovka。而2017年登记的的观众人数只有23,000人。
杜塞尔多夫展览有限公司（Messe Düsseldorf GmbH）首席执行官Werner M. Dornscheidt对展会十分满意：“目前，俄罗斯经济发展态势积极、稳健，俄罗斯公司正在充分利用这两大行业的领先优势。这使得他们能够了解世界市场的新发展，并直接切中与供应商进行深入谈判的要害。那些在俄罗斯市场情况比较恶劣的情况下仍坚持参展的厂商，由于和行业保持着良好接触，目前都受益颇丰。除了签订大量销售合同外，高质量的需求也是未来经济开始有吸引力的一个重要标志。”
展会上，众多的创新产品和服务给观众留下了深刻的印象，使他们对发展趋势和未来的市场机会具备了宝贵的洞察力。卢布汇率的上升现在正帮助那些在最近几年的危机中不得不推迟必要采购计划的俄罗斯公司在其生产现代化上进行投资。
继续实施进口补贴
俄罗斯是全球最大的食品消费市场之一。在多年的经济衰退，消费受到抑制之后，现在消费者越来越能接受高质量的预包装食品和方便食品。此外，软饮料的销售量也在上升。
俄罗斯进一步加大了对食品行业的进口补贴政策。俄罗斯的农业产量也在迅速上升。为了对这些产品进行深加工，俄罗斯和跨国公司正在加紧投资，以增加和扩大当地的生产能力。增长的粮食产量不仅可以增加国内市场的销售，还可以扩大出口。这大大刺激了对食品加工与包装以及饮料生产与灌装设备的需求。
德国仍是俄罗斯最重要的食品加工和包装设备供应商，市场占有率接近30%。在某些细分市场，这一比例甚至更高。2017年1-11月，德国对俄罗斯的出口得到了进一步的增长，约3.41亿欧元，较上年同期增加了13%。“upakovka-加工和包装展2018”的德国参展商预计今后几个月的公平竞争机会和需求将继续增加。
意大利公司也面临着类似境况——今年参观意大利国家馆的人数较去年有所增加。从今年开始，意大利机械制造商协会UCIMA已成为upakovka的官方支持协会。
特别展示区获得成功
自去年首次推出后，upakovka 2018也在展会过程中为莅临现场的观众安排了一个内容广泛的innovationparc会议议程。在展会的第一天，不仅有关于品牌、包装和饮料行业最新趋势的讲座，还有一个为“SAVE FOOD节约粮食”保留的专题时段，通过包装（技术）方法减少食品损耗和浪费。会议由联合国粮食和农业组织驻俄罗斯办公室主任Eugenia Serova主持。在整个展览会期间，工业4.0这一主题贯彻始终。在这里，德国机械工程工业协会VDMA围绕这一主题阐明了人们所面临的挑战和需要具备的专门知识，为innovationparc吸引了大量的参观者。有关灵活包装的各种讲座也引起了人们极大的兴趣。
“观众对于innovationparc和“SAVE FOOD节约粮食”的积极反应表明，upakovka作为interpack联盟的一员，我们在为其选定特殊主题时，已经充分掌握了其脉动。俄罗斯消费行业对当前的趋势表现出极大的兴趣，对供应商的吸引力极高，因为市场潜力巨大，尤其是在食品行业。”德国杜塞尔多夫展览集团国际加工和包装机械展览会全球项目总监Bernd Jablonowski说。
下届upakovka将于2019年1月29日至2月1日在莫斯科举办，interplastica也会再次同期举行。更多详情请登录 www.upakovka-tradefair.com.de 或联系德国杜塞尔多夫展览集团的Malte Seifert（联系电话：+49(0)211/4560-417，电子邮件SeifertM@messe-duesseldorf.de）。
upakovka 2018参展商评价
Danaflex
“在upakovka 2018上，Danaflex首次展出了适用于灵活包装的数字印刷技术。展览会非常成功且富有成效。我们与长期合作伙伴和客户举行了会谈。展台还吸引了很多新的潜在客户，特别是那些刚刚起步，需要小批量灵活包装的企业。upakovka对于那些需要寻找全面解决方案的企业来说，简直就是一个完美的解决方案，从设备到包装供应商应有尽有。Danaflex今后会积极参与upakovka，并祝愿主办方取得巨大成功。”
NISSA，Mikhail KUVSHINOV，NISSA中心发展总监
“我们与展览会主办机构合作，以数码包装饼干的形式，让每一位观众都可以把我们的讯息带回家，而这已成为展览会材料包装的一部分。我想感谢主办机构如此专业地筹备和举办了这次展览会，更值得一提的是展会独立、积极的立场。另外，地点和时间也选得非常好。”
Aleksey Kirichenko，KRONES销售经理
“upakovka是我们在俄罗斯参加的唯一一场展览会。对我们来说，每场展览会都是接触客户的好机会。这节省了很多时间，因为俄罗斯实在太过幅员辽阔。今天的展览会很成功，比去年的节奏快了很多。可以感觉到，人们对设备的兴趣有所反弹且更为具体。更确切地说，参观者对创新产品表现出了浓厚的兴趣。作为innovationparc的一部分，我们进行了演示，我们的报告被人引用，而且还被提出了一些问题，这表明这些信息的方向是正确的。有反馈，所以我们的参与是有价值的。”
Sergey Berendeev，ROBOPAC销售经理
“展会的效果很好，我们已经注意到了大量的客户，收集了大量的信息。现在市场正在增长，我们看到客户对包装设备有极大的兴趣。”
Alexander Puzikov，Packmash协会总裁，Bestrom商业主任
“我们没有放过任何一场展览会，也不会这样做。无论什么情况，展览会都是与其他公司沟通的好机会。虽然通过互联网可以找到一切，但没有任何东西可能取代展览会，当一天结束的时候，人们希望看到的一切都是鲜活的。这就是他们能在一个地方做到这一点的原因所在，这非常重要。有能力的人、企业领导可以直接做出决定。在展览会的第三天，观众人数仍与之前一样多，所以我希望展览会能有所回报。”
